Johnny Somali risks 7 years in South Korean jail for public use of North Korean propaganda, sparking legal scrutiny.