Before Alex Robertson and Abu Kamara, there was another classy loan recruit who failed to return to Fratton Park.