A curated guide to the best beauty gifts of 2024, including top makeup, skin care, hair, and fragrance holiday picks.