Canadians have proven ways to boost the average CPP payouts, including building a nest egg through a retirement account.